- Instituto Hans Staden (Brazil)
Instituto Hans Staden (Brazil) (Nombres corporativos)
- Instituto Hans Staden de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural Brasileiro-Alemão
- Staden Institut (Brazil)
- Staden Institut de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural Brasileiro-Alemão
- Hans-Staden-Institut (Brazil)
- Hans Staden Institut für Wissenschaft, Schrifttum und Brasilianisch-Deutschen Kulturaustausch
- Cabecera posterior: Institut Martius-Staden (São Paulo, Brazil)
Famílias brasileiras de origem germânica, 1962- : v. 2, t.p. (Instituto Hans Staden) v. 6, t.p. (Instituto Hans Staden de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural Brasileiro-Alemão) v. 7, t.p. (Staden Institut de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural Brasileiro-Alemão) cover (Staden Institut)
Staden-Jahrbuch (Bd. 1), 1953: t.p. (Instituto Hans Staden, São Paulo, Brazil) p. 159 (... des Hans-Staden-Instituts); Bd. 36 (1988): t.p. verso (Hans Staden Institut für Wissenschaft, Schrifttum und Brasilianisch-Deutschen Kulturaustausch; Staden-Institut)
Jahrbuch (Institut Martius-Staden (São Paulo, Brazil)), 1997/1998: p. 15 (Institut Hans Staden f. in 1938 as the successor to the Hans-Staden-Verein [no publs.] f. in 1935 as the successor to the Deutscher Lehrerverein [no publs.] est. in 1916) p. 16 (the Martius Stiftung joined with the Institut Hans Staden on July 31, 1997 to become the Institut Martius-Staden)