000			02117nam a2200277 a 4500
003			AR-SmIHA
005			20200804125706.0
008			190924s2010 ag 000 jdspa d
020			_a9789875744530 (v.1)
020			_a9789875744523 (v.2)
020			_a9789875744554 (v.3)
040			_aAR-SmIHA _bspa _cAR-SmIHA
041	1		_aspa _hyid
043			_as-ag
080			_22
082	0		_a839.133 _bA4563.E 2010 _222
100	1		_aAlpersohn, Marcos, _d1860-1947 _975673
240	1	0	_aḲolonye Ma'uritsyo. _lEspañol
245	1	0	_aColonia Mauricio : _bmemorias de un colono judío / _cMarcos Alpersohn ; [tr. Eliahu Toker].
260			_aBuenos Aires : _bPrometeo Libros, _bArchivo Histórico Antonio Maya, _c2010.
300			_a3 v. ; _c22 cm.
500			_aTraducido de: Ḳolonye Ma'uritsyo.
505	2		_av.1. La llegada a Buenos Aires ; Los "impuros" y su hedor ; En el tren ; Hacia nuestras tierras ; El pampero ; Me transformo en mujer y veo sangre judía -- v.2. Los herederos del Barón Hirsch ; Anarquía de la colonia ; La melodia celestial ; "Héroes" del puño -- v.3. El nacimiento de la colonización agrícola judía en la Argentina ; La ruina de la colonia Mauricio ; Educación ; La JCA reclama y los colonos pagan ; Un informe mío a París.
520			_a"Crónica de la etapa inicial de Colonia Mauricio (desde el arribo a Buenos Aires de los primeros inmigrantes judíos venidos de Rusia hasta la muerte del Barón de Hirsch, en 1956), éste es un libro revulsivo, polémico, contradictorio, apasionado, vivo; un libro al que los años no lograron entibiar ni envejecer. Su autor, Marcos Alpersohn, no se consideraba un escritor profesional. Sin embargo, este texto (cuya primera parte aquí se ofrece) es, para algunos de los principales críticos de la literatura idish argentina, la obra más importante escrita en esa lengua en estas latitudes, y la primera en llevar, más allá de las fronteras de esta judería, un testimonio de primera mano acerca de la dramática experiencia de la colonización agrícola judía en tierra argentina"-- Prometeo.
942			_2ddc _cLIBRO
999			_c652 _d60512